“我们的祖先不仅留给我们他们的智慧，还有他们那个时候挚爱的头饰、各种武器和其他装饰品。我们好好传承这些遗产的方法就是将其传给子孙万代。”

这是17世纪法国作家让·德·拉布吕耶尔提出的挑战，而迎接这一挑战的是19世纪法国艺术家阿尔贝·奥古斯特·拉西内，他把世界上各民族历史上的服装变化一一勾勒，展示给了世人。拉西内博采早期系列出版物、博物馆和私人藏品中的原图，临摹彩饰，为我们重构了古代历史。

首部描绘服装史的书

2015年，德国塔森出版社出版了法国民俗服装学者、纹饰专家、画家阿尔贝·奥古斯特·拉西内（1825-1893年）的手绘著作《历史上的服装》。这让我想起，首版于1876年的拉西内法文版原书。

阿尔贝·奥古斯特·拉西内生于1825年，是法国民俗服装学者、纹饰专家和画家。拉西内子承父业，从事制图和平版印刷工作。他因临摹复制艺术品的技术娴熟，参与了许多插图和文字作品的手绘及专业制版工作。1878年，拉西内获得法国骑士荣誉勋章。

《历史上的服装》首版于1876年，作者拉西内前后耗时12年，于1888年最终完成全六卷的绘制和印制。《历史上的服装》是一部描绘服装史的鸿篇巨制，是法国出版史上首部描绘服装史并首次运用彩色平版印刷的服饰类图书。拉西内用了12年的时间，博采早期系列出版物、博物馆和私人藏品中的真品与原图，手绘临摹彩饰近500幅作品，再现与重构了古代历史。

在这些精美的手绘作品中，有304幅是全彩图版，大部分使用金色和银色勾勒；170幅双色或三色的淡着色图版；还附有12张古典流行服饰的裁剪图样。《历史上的服装》自问世以来，一直被公认为“服装领域最为重要的藏品”。

成为博物馆的主角

《历史上的服装》并不是凭空出现的。

早在1852年，法国人保罗·拉克鲁瓦（Paul Lacroix，别号“藏书家雅各布”）撰写了十卷本《法国历史上的服装》及《从君主政体之初至今法国人的私生活史》，拉西内父子的名字都出现在这两部出版物的插图中——“由塞雷和拉西内绘画和制版”或“由老拉西内绘制”。

从分工来看，拉西内父子似乎主要负责专业制版，即将原画稿手绘复制成印版的工作。小拉西内能参与这类工作，标志着他已走上学术性艺术出版生涯，并成为各类版画作品的艺术总监。彩饰法开始广泛应用于艺术的各个领域里，这是拉西内尤其擅长的平版印刷领域。

据官方文件介绍，拉西内曾作为美术学校评审团的秘书长，为当时艺术家和学者创立的“工业应用艺术中央联盟”1874-1876年举办展览而起草了相关的报告。拉西内临摹复制艺术品的技术十分娴熟，自然而然地参与到学术性著作的教学和编纂工作当中。

整个19世纪，博物馆在各地蓬勃发展。“工业应用艺术中央联盟”组织的展览，采用了服装历史博物馆的形式，将服装完美地与时代精神融为一体，把文学和视觉艺术融入所展出的古代及当代服饰当中。

“工业应用艺术中央联盟”在1874年举办的展览得到各博物馆馆长、收藏家们的青睐和赞助，多达225位收藏家拿出自己的藏品以供展览，数不胜数的衣服、纺织品、画作及其他艺术品参与展出，尽可能完整地把一系列展现古朴艺术的历史性文献展现给观众，并为制造商们提供无数可供研究和对比的元素。

《穿在身上的历史：世界服饰图鉴》全书最大亮点，就是近500幅彩色图版。

为了使读者尽可能多地看到原著的外观，第一步是扫描菲尔曼-德多出版公司1888年出版的六卷书的近500幅图片。设计师对图片的颜色、粒度和清晰度进行了逐个改进，修复了486张彩色车牌，并对它们进行了顺序编号。图为4309套服装、1018件配件、777件武器装备、648件日用品、208件家具、87件乐器、45件运输工具等。它可以说是一个令人惊叹的纸博物馆。单是这一过程就持续了几个月。

中文版的画面保留了法文版原版上的所有装饰元素，包括画面上方的三国人物，下方的原出版社名称等等。相比之下，英文版的《历史上的服装》只保留了部分画面，有些画面被剪裁了。这些图案包括:古希腊，拜占庭长袍，古希腊，罗马，亚述，叙利亚，阿拉伯长袍，波斯，罗马，阿拉伯长裙和宽松裙，古罗马达官贵人穿的无袖华丽长袍，古俄罗斯服饰如蒙古长袍，土耳其，波兰斗篷，鞑靼靴帽，中国皇家长袍和马大衣，日本和服欧式服装样式和鞋样，女士紧身胸衣，礼服和长袍裁剪，等等。

如何设计一个合理的布局，尽可能恢复和显示原来的彩色地图，设计师也绞尽脑汁为之。"经过多次排版设计，最终决定采用左右对称平衡布局的形式，增加横页图，给图片以最大的空间和表现形式，左下角标明版面编号和国家，右下角插入注。在法文版和英文版的文本中，没有对应于文本的图形编号。中文版对这封信作了一个又一个的记录，这也是一个小小的进步。

封面的设计也很巧妙。设计师使用镀金技术，在红布法兰绒上，留下了欧洲女装图案和特征，清晰流畅的线条，女式紧身胸衣，短裙褶，头饰，权杖，一目了然，一跃而起。书的脊和背面，使用火山灰色的PU，热压凹凸的技术，在印后留下的东方现代服装图案，穆斯林妇女的长袍，萨罗尼卡无袖肩部，白色菊花纽扣等，这完全证实了"世界服装图集"的主题。